1
00:00:52,874 --> 00:00:54,207
Você é o novo cara.
2
00:00:57,374 --> 00:00:59,332
Nós somos o bem-vindo!
3
00:00:59,791 --> 00:01:00,916
Fumaça!
4
00:01:03,291 --> 00:01:04,291
H, Joe.
5
00:01:12,874 --> 00:01:13,874
Você está bem?
6
00:01:14,457 --> 00:01:15,957
Nunca mais.
7
00:01:16,249 --> 00:01:17,957
Vocêsai amanhã, certo?
8
00:01:21,374 --> 00:01:22,374
Belo corte.
9
00:01:23,916 --> 00:01:24,916
Lce.
10
00:01:27,916 --> 00:01:30,041
Você tem que fazer o que é certo, Smoke.
11
00:01:32,291 --> 00:01:35,124
Estabelecer nosso domínio
é o rht fino.
12
00:01:36,499 --> 00:01:38,291
Não precisa ser assim.
13
00:01:38,832 --> 00:01:42,124
Não há nenhum neod para você se envolver,
coloque sua liberdade em risco.
14
00:01:43,374 --> 00:01:45,166
Deixe o peixe sozinho.
15
00:01:49,416 --> 00:01:51,832
Você está aqui há 5 anos.
16
00:01:53,541 --> 00:01:56,082
Eu respeito como você fez seu tempo.
17
00:01:56,582 --> 00:01:58,874
AIwoys tratou a todos com franqueza.
18
00:01:59,166 --> 00:02:00,957
Nunca perdeu a calma.
19
00:02:01,457 --> 00:02:03,249
FroPs para você, Joe.
20
00:02:06,082 --> 00:02:08,624
É melhor você deixar o peixe
encontre seu próprio problema.
21
00:02:08,999 --> 00:02:11,749
Assim como você me fez.
- Ele não está em você!
22
00:02:12,499 --> 00:02:14,957
Você e nosso mundo,
você não está machucado.
23
00:02:15,624 --> 00:02:17,291
Todo mundo está bem e machucado.
24
00:02:18,207 --> 00:02:20,749
Todo mundo sabe
vocêé stond -uP uy.
25
00:02:21,457 --> 00:02:23,874
Fique do outro lado sde
desta vez.
26
00:02:24,624 --> 00:02:26,916
Não é meu estilo, Smoke,
você sabe disso.
27
00:02:27,832 --> 00:02:30,124
Você reoliza que somos três.
28
00:02:30,541 --> 00:02:32,332
Não quero mais um pouco, pessoal?
29
00:02:32,582 --> 00:02:34,166
Arrogante sempre.
30
00:02:52,416 --> 00:02:54,249
Você parece eosy, irmão.
31
00:03:08,041 --> 00:03:09,166
Não corpo.
32
00:03:14,749 --> 00:03:16,166
Um pouco aí.
33
00:03:20,749 --> 00:03:21,749
Legal.
34
00:03:23,707 --> 00:03:24,707
Vamos.
35
00:03:32,291 --> 00:03:33,291
Ah!
36
00:03:34,457 --> 00:03:35,457
Acaba com isso!
37
00:03:40,041 --> 00:03:41,749
Se eu não sair a tempo,
38
00:03:41,916 --> 00:03:43,416
duas vezes antes de conhecer você.
39
00:03:43,582 --> 00:03:45,332
Você também.
- Mantenha o nariz limpo.
40
00:03:58,041 --> 00:04:00,416
Você não pôde se ajudar,
você poderia, Joe?
41
00:04:00,666 --> 00:04:03,249
1hs é o seu doy perdido,
pelo amor de Cristo.
42
00:04:04,207 --> 00:04:06,166
É meu doy perdido, Fronk,
43
00:04:06,916 --> 00:04:09,041
mas é o primeiro peixe daquele peixe.
44
00:04:09,707 --> 00:04:12,832
Olha, eu devo colocar você
no buraco para isso.
45
00:04:12,999 --> 00:04:14,249
Acalme-se.
46
00:04:15,166 --> 00:04:16,499
Eu estou bem.
47
00:04:17,957 --> 00:04:20,416
Você não pode proteger todo mundo, Joo.
48
00:04:21,416 --> 00:04:22,791
Não é verdade.
49
00:04:38,666 --> 00:04:39,916
Que sorte, Joe.
50
00:04:42,541 --> 00:04:44,416
Não leve a mal, mas...
51
00:04:44,957 --> 00:04:46,499
Eu nunca não vou ver você em breve.
52
00:06:06,082 --> 00:06:07,457
6acredita em mim agora?
53
00:06:10,999 --> 00:06:13,207
Eu nunca pensei que não acreditei em você, Kote.
54
00:06:13,707 --> 00:06:15,582
Tenho devido 3 meses.
55
00:06:18,791 --> 00:06:20,957
Por que você não
me visitou antes?
56
00:06:22,332 --> 00:06:24,082
Tenho muito que fazer, Joe.
57
00:06:25,582 --> 00:06:27,416
Você me deixou hh e seco.
58
00:06:28,582 --> 00:06:30,832
Eu assumi o comando por você, Kote.
59
00:06:31,749 --> 00:06:33,666
Devemos nos concentrar no agora.
60
00:06:34,499 --> 00:06:35,832
Bobies minério caro,
61
00:06:35,999 --> 00:06:37,749
e não serei obrigado a trabalhar.
62
00:06:38,707 --> 00:06:41,457
Você pode ir até lá
tudo o que você tem a dizer é para mim.
63
00:06:42,082 --> 00:06:44,166
Esse é o único ai
isso não é trabalho.
64
00:06:50,124 --> 00:06:51,124
Olá, Kote.
65
00:06:51,874 --> 00:06:52,874
É o Joe.
66
00:06:55,082 --> 00:06:58,082
Como eu soid, quando eu colei, perdi o tempo,
Estou fora.
67
00:06:59,082 --> 00:07:00,332
Eu não ob.
68
00:07:01,374 --> 00:07:02,416
Um lugar para morar.
69
00:07:04,749 --> 00:07:06,124
Estou resolvido.
70
00:07:06,624 --> 00:07:11,707
Eu costumava falar com você sobre
estabelecendo um plano de custódia para Wyott.
71
00:07:12,957 --> 00:07:16,749
Assim que eu tiver meu primeiro poy chock
Vou armazenar pagamentos de pensão alimentícia.
72
00:07:17,166 --> 00:07:19,207
Me ligue em breve, você con.
73
00:07:20,166 --> 00:07:23,374
Escute, eu...
Eu sei que está tudo acabado entre nós,
74
00:07:24,791 --> 00:07:26,999
mas estou morrendo de vontade de procurar Wyott.
75
00:07:28,666 --> 00:07:30,582
Então, vamos nos conhecer.
76
00:07:34,499 --> 00:07:37,124
É horrível acreditar
ele tem quase 4 anos de idade.
77
00:07:40,791 --> 00:07:42,374
Então, por favor, me ligue.
78
00:07:43,166 --> 00:07:44,166
1buzina.
79
00:07:51,457 --> 00:07:52,707
4 anos...
80
00:08:10,291 --> 00:08:13,124
Então nós esperamos
veja o equipamento clássico aqui.
81
00:08:13,291 --> 00:08:14,582
Realmente à moda antiga.
82
00:08:14,749 --> 00:08:16,916
Nosso ano é para as pessoas
que reolly Iko para tron.
83
00:08:17,082 --> 00:08:18,957
E claro
nós temos o fhtin oreo.
84
00:08:19,666 --> 00:08:21,041
Você tem tudo que eu preciso.
85
00:08:21,207 --> 00:08:22,666
Tudo que você não disse
pela sua mortiol orts ourney.
86
00:08:22,832 --> 00:08:25,082
Como você está troinin?
- Quase 10 anos,
87
00:08:25,249 --> 00:08:27,041
mas ainda preciso aprender muito.
88
00:08:27,916 --> 00:08:31,041
Por que eu não te amo por isso?
o chefe sente pelo lugar.
89
00:08:31,207 --> 00:08:32,749
Vou e bock em breve, ok?
- Obrigado.
90
00:08:32,916 --> 00:08:33,874
OK.
91
00:08:47,916 --> 00:08:49,041
Está se divertindo?
92
00:08:49,207 --> 00:08:51,332
Você aposta. Seu local é remoto.
- Sim.
93
00:08:51,499 --> 00:08:53,582
Também temos um número
de instrutores reot aqui.
94
00:08:53,749 --> 00:08:56,999
Por exemplo, Dorius sendo um deles,
Se você estiver participando de uma sessão de sporrin.
95
00:08:57,166 --> 00:08:58,124
Por que não?
- OK.
96
00:08:58,541 --> 00:08:59,541
Olá, Dório!
97
00:08:59,707 --> 00:09:01,207
Você poderia fazer
o algumas rodadas com Joe aqui?
98
00:09:01,374 --> 00:09:03,166
Ele está interessado em oinin.
Vamos!
99
00:09:04,041 --> 00:09:05,791
Olá, Joe. Venha n.
100
00:09:06,291 --> 00:09:08,291
OK. 1buzina.
101
00:09:16,541 --> 00:09:18,374
Nós somos leves. Divirta-se.
102
00:09:18,541 --> 00:09:19,499
Sim.
103
00:09:55,082 --> 00:09:58,041
Então, o que você acha?
- 1hot foi divertido.
104
00:09:58,624 --> 00:10:00,707
Não vai estar aí?
- Caramba, sim!
105
00:10:01,041 --> 00:10:03,999
É uma mensalidade de 500 dólares.
106
00:10:04,166 --> 00:10:07,374
Com 600 dólares
taxa única de iniciação.
107
00:10:09,041 --> 00:10:11,541
Eu con et o Poperwork toother
enquanto você toma banho.
108
00:10:11,707 --> 00:10:13,791
Você pode conferir que nós vendemos.
109
00:10:13,957 --> 00:10:15,624
Você pode não querer comprar coisas novas.
110
00:10:16,791 --> 00:10:18,874
Ouça, eu preciso ir para o oroo.
111
00:10:19,041 --> 00:10:20,957
Eu sei que não posso pagar muito.
112
00:10:21,124 --> 00:10:23,082
Você pode ter algum outro plano?
113
00:10:23,249 --> 00:10:24,832
Quanto você poderia pagar, Joe?
114
00:10:25,666 --> 00:10:27,124
50 dólares por mês.
115
00:10:30,124 --> 00:10:31,749
50 dólares por mês?
116
00:10:31,916 --> 00:10:35,041
Para isso?!
Quem, ou você está me fodendo?!
117
00:10:37,041 --> 00:10:39,041
Você está apenas olhando para
desperdiçou meu tempo, não é?
118
00:10:39,457 --> 00:10:41,957
Eu não tenho tempo para
cuide dos sem-teto!
119
00:10:42,124 --> 00:10:43,332
Ei, isso não é para.
120
00:10:43,916 --> 00:10:45,666
Eu não não tenho ideia
Seria muito caro.
121
00:10:45,832 --> 00:10:48,082
1esta é a primeira vez
onyono mencionou o preço.
122
00:10:48,249 --> 00:10:50,666
1 hora não é nada,
e você não é Rocky.
123
00:10:52,457 --> 00:10:53,624
Mais uma rodada.
124
00:11:16,541 --> 00:11:18,666
1Obrigado, segunda-feira. Eu fiquei chateado com isso.
125
00:11:29,582 --> 00:11:31,457
Você tem sorte de ainda ser verde-oliva.
126
00:11:34,666 --> 00:11:36,916
Dê o fora daqui
e não venha, bock!
127
00:11:39,291 --> 00:11:40,541
Quéop Bostord.
128
00:11:48,041 --> 00:11:50,749
Orondpo, você não deveria estar
não está em casa e cama?
129
00:11:51,749 --> 00:11:54,291
Da próxima vez que você atravessar nossa rua
que vou custar 50 dólares
130
00:11:54,457 --> 00:11:56,082
ou eu quebro seu nariz.
131
00:12:04,166 --> 00:12:05,166
Ei!
132
00:12:05,791 --> 00:12:07,416
Você não tem nada melhor para fazer?
133
00:12:07,582 --> 00:12:10,249
Olha, é o sem-teto, você
do sim.
134
00:12:10,582 --> 00:12:12,291
Eu não sou um sem-teto...
135
00:12:13,832 --> 00:12:16,041
Nunca mente.
Deixe esse pobre e sozinho.
136
00:12:16,874 --> 00:12:19,499
Não se envolva. Tudo bem.
137
00:12:21,207 --> 00:12:23,374
Não, certamente não está bem.
138
00:12:27,166 --> 00:12:28,957
Quem, você não vai nos levar agora?
139
00:12:29,124 --> 00:12:30,291
Se eu quiser.
140
00:12:32,541 --> 00:12:33,582
Foda-se!
141
00:13:09,041 --> 00:13:11,499
Vamos!
1h, você é uma perda de tempo!
142
00:13:14,416 --> 00:13:15,707
Você está bem?
143
00:13:17,749 --> 00:13:18,957
Seu herói!
144
00:13:19,541 --> 00:13:20,957
Você me amou!
145
00:13:22,832 --> 00:13:23,832
Quem?
146
00:13:25,541 --> 00:13:29,166
Não preciso da sua ajuda.
Não há mais necessidade de lutar.
147
00:13:29,666 --> 00:13:31,457
1ei, onde está acontecendo com você.
148
00:13:32,832 --> 00:13:34,874
Pedras e pedras...
149
00:13:37,124 --> 00:13:39,624
Você pensaria
você ficaria grato pela ajuda.
150
00:13:41,707 --> 00:13:45,041
Da próxima vez, peça ajuda precisa.
151
00:14:09,624 --> 00:14:10,624
Kote!
152
00:14:19,124 --> 00:14:20,291
Como está Wyott?
153
00:14:21,707 --> 00:14:22,957
Nós precisamos conversar.
154
00:14:24,207 --> 00:14:27,291
OK.
Não quer vir até meu porto?
155
00:14:33,832 --> 00:14:34,832
OK.
156
00:14:55,707 --> 00:14:56,707
Quem está assistindo?
157
00:14:58,832 --> 00:14:59,999
O mal de Wyott.
158
00:15:01,207 --> 00:15:02,666
Como? Com quem?
159
00:15:03,207 --> 00:15:06,624
Ele precisa de operação,
para o tumor n hs bron.
160
00:15:10,624 --> 00:15:12,332
Você precisa ganhar dinheiro para isso.
161
00:15:13,416 --> 00:15:15,624
São 50 mil e você é o pai dele.
162
00:15:17,541 --> 00:15:19,624
E quanto ao dinheiro
Eu te amo na prisão?
163
00:15:20,124 --> 00:15:21,582
1hot é mais que suficiente.
164
00:15:23,832 --> 00:15:25,207
1hot é tudo.
165
00:15:26,624 --> 00:15:28,207
Você tem que pegar o dinheiro.
166
00:15:28,916 --> 00:15:30,374
Wyott está contando com você.
167
00:15:32,166 --> 00:15:33,624
50.000!
168
00:15:34,249 --> 00:15:36,666
Eu amo você
tudo o que eu tenho no mundo, Kote.
169
00:15:37,582 --> 00:15:39,041
Eu acabei de sair da prisão.
170
00:15:39,207 --> 00:15:41,832
Estou trabalhando em uma usina siderúrgica
por 15 dólares por hora.
171
00:15:42,249 --> 00:15:44,624
Eu não vim aqui
ouvir desculpas.
172
00:15:45,957 --> 00:15:47,666
Você precisa
Mande o dinheiro para Wyott.
173
00:15:48,999 --> 00:15:50,457
Como é que nós hovemos?
174
00:15:52,707 --> 00:15:54,624
Você não tem seguro?
175
00:15:54,791 --> 00:15:56,457
Eu sou uma mãe inocente, Joe!
176
00:15:56,874 --> 00:15:58,791
Eu con maltratei nosso aluguel
todos meses!
177
00:15:58,957 --> 00:16:00,791
Vocêé uma escolha simples de mãe!
178
00:16:00,957 --> 00:16:03,457
E não pense nisso
oskn Butch para poy.
179
00:16:04,041 --> 00:16:05,499
Wyott não é seu filho.
180
00:16:06,166 --> 00:16:07,999
Butch? Quem é Butch?
181
00:16:09,707 --> 00:16:11,582
Eu venho aqui para te contar
o que seu filho precisa,
182
00:16:11,749 --> 00:16:13,541
e não ser pessoalmente ottocado!
183
00:16:13,707 --> 00:16:15,541
Ninguém está atacando você, Kote!
184
00:16:15,707 --> 00:16:17,457
Você deve contar isso para mim!
185
00:16:17,707 --> 00:16:19,541
A responsabilidade é sua, Joe.
186
00:16:19,707 --> 00:16:21,624
E espero que você esteja preparado.
187
00:16:21,791 --> 00:16:22,832
O relógio está correndo.
188
00:16:24,749 --> 00:16:26,582
Apenas me cole
quando você tem o dinheiro.
189
00:16:53,207 --> 00:16:54,916
Bem-vindo!
190
00:16:59,791 --> 00:17:03,374
1isto é uma loja reot.
Tantos termos diferentes.
191
00:17:03,707 --> 00:17:06,957
Eu buzino para você.
É a loja do meu dod. Eu o ajudo a administrá-lo.
192
00:17:10,332 --> 00:17:11,874
Você tem esse óleo Specol?
193
00:17:12,041 --> 00:17:14,874
Eu colho medicina chinesa.
Eu não sei o que é real nomo.
194
00:17:15,374 --> 00:17:18,166
É como Icy Hot.
Mas ainda mais forte.
195
00:17:18,332 --> 00:17:20,874
Eu uso t para dores musculares e hematomas.
196
00:17:22,207 --> 00:17:24,499
É muito bom, isso ajuda muito.
197
00:17:30,791 --> 00:17:31,791
1h é um?
198
00:17:32,041 --> 00:17:33,541
Vamos, é isso!
199
00:17:35,082 --> 00:17:37,207
1hot é tão legal! Eu buzina!
200
00:17:38,416 --> 00:17:41,624
Uh, mas eu tenho algumas garrafas?
- Claro.
201
00:17:42,791 --> 00:17:45,041
Eu encontrei em Hon Kon
o Tempo de íon oo.
202
00:17:45,207 --> 00:17:46,582
Você gostou, Hon Kon?
203
00:17:46,749 --> 00:17:49,374
Ah, eu adorei.
Mas eu prefiro o monlond.
204
00:17:49,957 --> 00:17:51,582
Venda-lhe muitas garrafas.
205
00:17:51,749 --> 00:17:53,082
Bô!
- Ele precisa.
206
00:17:54,082 --> 00:17:55,916
Chegou a hora.
207
00:17:57,082 --> 00:17:58,291
1hs, você é dod?
208
00:17:58,457 --> 00:18:00,166
Ah, sim.
- Não perca tempo.
209
00:18:00,332 --> 00:18:02,624
Ele não é um bom lutador.
Nenhuma habilidade.
210
00:18:02,791 --> 00:18:04,624
Ah, vamos lá, isso não é verdade!
211
00:18:06,416 --> 00:18:07,249
Eu sou Joe.
212
00:18:07,874 --> 00:18:11,166
Ei. Prazer em conhecê-lo.
- Quero conhecer você.
213
00:18:11,332 --> 00:18:12,916
1hs é o uy que você me contou?
214
00:18:13,082 --> 00:18:14,457
1ho um do outro ou não?
215
00:18:17,041 --> 00:18:19,624
Você realmente acha
aqueles punks eram doloridos?
216
00:18:21,707 --> 00:18:24,166
Foi legal da sua parte,
tentando ajudar assim.
217
00:18:25,916 --> 00:18:28,207
Hum, então, vai...
218
00:18:29,416 --> 00:18:30,624
Venha comigo.
219
00:18:46,041 --> 00:18:48,041
Bo, não machuque, hum.
220
00:18:48,832 --> 00:18:50,957
Apenas mostre. Sem dor.
221
00:18:53,916 --> 00:18:54,916
Ataque!
222
00:18:57,582 --> 00:19:00,207
Vamos, galinha!
Estou velho, cara!
223
00:19:07,749 --> 00:19:09,291
Bô!
224
00:19:09,457 --> 00:19:10,749
Mais uma vez.
225
00:19:32,457 --> 00:19:35,124
OK, vejo que você não precisava de ajuda.
226
00:19:35,541 --> 00:19:37,166
Então por que você não lutou contra Bock?
227
00:19:38,291 --> 00:19:39,291
Não é necessário.
228
00:19:39,666 --> 00:19:40,749
Nenhum doador.
229
00:19:41,957 --> 00:19:44,499
Não lute quando não for necessário.
230
00:19:55,249 --> 00:19:58,707
Em...
O que você fez foi muito impressionante.
231
00:19:59,416 --> 00:20:00,832
Você pode me ensinar?
232
00:20:01,916 --> 00:20:04,166
Não. Não é professor.
233
00:20:21,749 --> 00:20:23,207
Ele não te ensinou?
234
00:20:24,124 --> 00:20:25,499
Quando eu era você.
235
00:20:25,832 --> 00:20:27,124
Desculpe.
236
00:20:27,291 --> 00:20:29,957
Ele realmente não gosta de stroners.
- Estou horrivelmente mais forte,
237
00:20:30,124 --> 00:20:32,457
hovn foi despejado no meu osso
3 vezes seguidas.
238
00:20:34,499 --> 00:20:36,666
Não, deixe-me pedir desculpas por ele.
239
00:20:36,832 --> 00:20:39,416
Na verdade,
que tal eu compensar isso com você.
240
00:20:39,582 --> 00:20:41,374
Jantar homo-cozido
amanhã não?
241
00:20:42,666 --> 00:20:44,916
1hot iria e reot.
242
00:20:45,082 --> 00:20:48,916
Ele não estará lá?
- Eu estou na casa dele.
243
00:20:49,082 --> 00:20:51,791
Temos cerca de 15 minutos
owoy de herói, na floresta.
244
00:20:51,957 --> 00:20:53,416
Não é difícil encontrar.
245
00:20:54,082 --> 00:20:55,082
Telefone?
246
00:20:55,916 --> 00:20:56,916
Claro.
247
00:21:01,957 --> 00:21:03,166
Ah, obrigado.
248
00:21:07,749 --> 00:21:08,749
Aqui está você.
249
00:21:10,499 --> 00:21:13,707
OK.
Então diga a ele que irei recebê-lo.
250
00:21:13,874 --> 00:21:15,499
Tenho certeza que você vai.
251
00:21:15,666 --> 00:21:18,832
Então, nos vemos amanhã,
por volta das 18h30?
252
00:21:18,999 --> 00:21:21,207
OK?
- OK.
253
00:21:23,874 --> 00:21:25,124
Tchau.
- Tchau!
254
00:21:45,791 --> 00:21:47,791
Boa noite.
- Ei.
255
00:21:48,957 --> 00:21:50,416
Obrigado por me receber.
256
00:22:04,624 --> 00:22:07,832
Onde está seu dod?
- Oh, ele está atrás de nós mais tarde.
257
00:22:07,999 --> 00:22:10,332
Uh, vou te trazer
algo para beber?
258
00:22:10,916 --> 00:22:12,707
Woter ou uce está bem.
- Claro.
259
00:22:12,874 --> 00:22:14,874
Então, por favor,
sinta-se confortável.
260
00:22:22,582 --> 00:22:24,749
É um trabalho árduo, mas estou satisfeito.
261
00:22:25,207 --> 00:22:28,791
Eu nunca estive dentro do stoel mll.
Você poderia me mostrar um doy?
262
00:22:28,957 --> 00:22:30,749
Suro, seria um prazer.
263
00:22:31,416 --> 00:22:34,832
E o que você faz antes de tudo?
264
00:22:38,457 --> 00:22:39,874
Eu não era uma prisão.
265
00:22:40,332 --> 00:22:42,416
Frisão? Realmente?
266
00:22:43,166 --> 00:22:46,416
Sim, mas não é o que você pensa.
Está concluído.
267
00:22:46,582 --> 00:22:50,166
Seu amigo da época
o que não parece ser um óleo sério, então...
268
00:22:51,166 --> 00:22:52,957
Eu pensei que os drus eram meus.
269
00:22:53,666 --> 00:22:55,749
Ela ainda está brigando com Drus.
270
00:22:56,957 --> 00:22:59,624
E ela só me pede dinheiro.
271
00:23:00,624 --> 00:23:02,082
Oney para quem?
272
00:23:02,582 --> 00:23:04,207
Para Wyott, meu filho.
273
00:23:04,624 --> 00:23:07,082
Mas não tenho certeza se isso é
para quem é usado o dinheiro.
274
00:23:07,249 --> 00:23:09,249
Ela só me pediu 50.000
275
00:23:09,416 --> 00:23:11,582
para no operóton
que ele quer viver.
276
00:23:11,749 --> 00:23:15,041
50.000...
1hot é muito dinheiro.
277
00:23:15,207 --> 00:23:18,082
E eu não serei capaz de me levantar
não trabalha na siderúrgica.
278
00:23:18,374 --> 00:23:21,874
Então, se você tiver apenas deos,
Estou bem eors.
279
00:23:22,457 --> 00:23:26,916
Você sabe, há um torneio
comn up na cidade.
280
00:23:27,791 --> 00:23:29,791
Contato completo, todos os estilos.
281
00:23:29,957 --> 00:23:33,207
E o primeiro prêmio
são 100.000 dólares.
282
00:23:33,749 --> 00:23:34,749
Realmente?
283
00:23:35,916 --> 00:23:41,374
Sim, mas eu... só da minha cabeça
entregue a mim no velho seg.
284
00:23:42,541 --> 00:23:43,832
Sem ofensa.
285
00:23:44,291 --> 00:23:47,291
Também há taxa de entrada
para manter a ralé longe.
286
00:23:48,291 --> 00:23:49,457
5.000.
287
00:23:49,624 --> 00:23:50,832
Ah cara.
288
00:24:13,457 --> 00:24:14,749
Onde você você trocou, Wu?
289
00:24:24,041 --> 00:24:26,791
Eu voltei para Hunon Frovnce.
290
00:24:27,374 --> 00:24:29,457
Estude Wushu no ensino médio.
291
00:24:31,499 --> 00:24:32,874
Eu hod, hum...
292
00:24:33,916 --> 00:24:36,582
Fotentol?
Então fui para Shoolin 1emplo.
293
00:24:37,082 --> 00:24:38,499
1ho Shooln 1emplo?
294
00:24:39,791 --> 00:24:41,832
Uau! Eu adoraria ver isso.
295
00:24:42,874 --> 00:24:43,999
Como foi?
296
00:24:44,791 --> 00:24:46,416
Tanta história.
297
00:24:47,291 --> 00:24:48,624
Oreot oportunidade.
298
00:24:49,249 --> 00:24:52,249
Dod me contou sobre uma coisa
aqueles passos hod
299
00:24:52,416 --> 00:24:56,499
desgastado na pedra de
séculos de monges moravam lá.
300
00:24:56,666 --> 00:24:57,624
Filu Don - moin holl.
301
00:24:57,791 --> 00:25:00,082
Certo. pilu Dion.
302
00:25:02,957 --> 00:25:05,041
E você nunca foi?
- Não.
303
00:25:05,207 --> 00:25:08,541
1 hora antes de Dod conhecer... om.
304
00:25:13,624 --> 00:25:16,207
Então, quanto tempo
dd você saiu do templo?
305
00:25:17,707 --> 00:25:18,874
10 anos.
306
00:25:20,166 --> 00:25:21,374
EU...
307
00:25:22,916 --> 00:25:26,957
equipe do porto de competição,
competir em todo o mundo.
308
00:25:27,666 --> 00:25:29,332
E como dd você se sai?
309
00:25:30,332 --> 00:25:33,291
Ele era neorly
Chompon de combinação de Chino.
310
00:25:34,124 --> 00:25:35,499
1me para limpar!
311
00:25:37,207 --> 00:25:38,207
Você agora.
312
00:25:38,749 --> 00:25:39,749
Bô!
313
00:25:40,166 --> 00:25:41,499
Não, não, está tudo bem.
314
00:25:41,666 --> 00:25:43,166
Agradeço por me receber.
315
00:25:43,374 --> 00:25:45,916
Sinto muito, ele é muito dreto.
316
00:25:46,332 --> 00:25:47,541
Está tudo bem.
317
00:25:47,707 --> 00:25:48,999
Deixe-me acompanhar você.
318
00:25:51,874 --> 00:25:52,874
1buzina.
319
00:25:54,832 --> 00:25:57,249
Desculpe.
Eu não saio muito mais.
320
00:25:58,041 --> 00:25:59,916
Vou convidá-lo para sair do tronn.
321
00:26:00,082 --> 00:26:02,916
É bom que você tenha tido sorte
para conversar com ele.
322
00:26:03,707 --> 00:26:05,416
Deixe-me saber quem ele está procurando.
323
00:26:10,666 --> 00:26:13,499
Eu tive muito tempo.
- e também.
324
00:26:14,666 --> 00:26:16,499
Ei? Vamos agora!
325
00:26:17,874 --> 00:26:20,166
Olá para você amanhã.
- Parece bom, Joe.
326
00:26:29,041 --> 00:26:30,041
Ei!
327
00:26:30,457 --> 00:26:31,582
Estou indo!
328
00:26:51,832 --> 00:26:52,832
Sim?
329
00:26:53,707 --> 00:26:56,874
Não vou seo Koto ond Wyott.
- Quem é você?
330
00:26:57,207 --> 00:26:59,416
Eu sou Joe. O pai de Wyott.
331
00:27:04,166 --> 00:27:05,832
Kote! Alguém está aqui para você!
332
00:27:13,416 --> 00:27:15,707
1buzina, oe.
- Estou aqui se você precisar de mim.
333
00:27:16,041 --> 00:27:17,416
O que você está fazendo aqui?
334
00:27:18,082 --> 00:27:21,624
Não verei Wyott.
- Não quero confundir hm.
335
00:27:22,041 --> 00:27:23,624
Butch é seu pai agora.
336
00:27:25,957 --> 00:27:28,791
Pegue o dinheiro e nós con conversaremos
sobre você ver Wyott.
337
00:27:29,124 --> 00:27:30,624
Eu sou o pai dele, Kote.
338
00:27:30,791 --> 00:27:33,791
Eu mereço ver meu filho.
- Pegue o dinheiro, Joe!
339
00:27:45,916 --> 00:27:47,207
Olha bem!
340
00:27:47,832 --> 00:27:49,332
Eu sei.
341
00:27:50,707 --> 00:27:51,916
Vamos, vamos embora.
342
00:28:03,999 --> 00:28:05,624
Quando dd você se muda para cá?
343
00:28:06,416 --> 00:28:07,957
Eu tinha cerca de 15 anos.
344
00:28:08,957 --> 00:28:11,457
E dod costumava ser
o conhecido Shfu n Chno.
345
00:28:12,082 --> 00:28:13,541
Ele Iveu para sua escola.
346
00:28:13,832 --> 00:28:16,457
Mas quando minha mãe morreu
ele perdeu sua posse por t.
347
00:28:17,249 --> 00:28:20,791
Nós nos mudamos para cá onde...
ele não tocou desde então.
348
00:28:21,416 --> 00:28:23,332
Sinto muito pela sua mãe.
- Hum.
349
00:28:23,999 --> 00:28:25,749
Mas seu dod ainda é trons?
350
00:28:26,082 --> 00:28:27,082
Cada dia.
351
00:28:27,457 --> 00:28:30,832
Eu acho que é o problema dele
de deoln com tudo.
352
00:28:33,082 --> 00:28:34,166
E você?
353
00:28:36,332 --> 00:28:38,166
Eu não sou tão sério quanto ele,
354
00:28:38,332 --> 00:28:40,332
mas eu confio em mim mesmo.
355
00:28:40,499 --> 00:28:42,207
Aposto que você engana.
356
00:28:42,374 --> 00:28:44,916
Deixe-me mostrar-lhe exercícios
meu dod falou mim.
357
00:28:45,082 --> 00:28:46,166
Fique firme, pessoal.
358
00:28:48,166 --> 00:28:49,832
Fut the bock of your honds on me.
359
00:28:51,332 --> 00:28:52,832
Gosta disso?
- Sim.
360
00:28:53,666 --> 00:28:55,166
Agora feche seus olhos
361
00:28:55,749 --> 00:28:57,166
e siga meus amigos.
362
00:28:58,166 --> 00:29:01,332
Relaxe!
Sinta minha energia enquanto me movo.
363
00:29:02,249 --> 00:29:04,082
Agora estou indo para Ottock.
364
00:29:07,999 --> 00:29:10,124
Não, seu Potentiol!
365
00:29:10,291 --> 00:29:12,624
1hot foi divertido.
Fonful, mas divertido.
366
00:29:15,332 --> 00:29:16,332
Eu não sou você!
367
00:29:16,499 --> 00:29:18,832
Primeiro! Perdedor!
368
00:29:21,874 --> 00:29:24,749
Obrigado pela corrida.
E o stckin honds Iesson.
369
00:29:29,207 --> 00:29:31,207
Tenho que ir trabalhar agora.
- Sim.
370
00:29:33,582 --> 00:29:36,207
Que tal
Eu preparo o jantar para você esta noite?
371
00:29:36,957 --> 00:29:38,582
Foy, você vai para o outro nht.
372
00:29:39,041 --> 00:29:40,874
Você não quer que eu traga meu dod?
373
00:29:41,749 --> 00:29:44,166
Eu devo possuí-lo de alguma forma.
374
00:29:47,999 --> 00:29:50,457
Eu preciso da permissão do seu pai
beijar você?
375
00:29:55,749 --> 00:29:56,874
Vejo você esta noite!
376
00:29:57,666 --> 00:29:59,166
Vou te mandar uma mensagem com o endereço estranho!
377
00:30:46,707 --> 00:30:49,166
Nunca nunca apareça
ot nosso PIoce ooin!
378
00:30:49,332 --> 00:30:50,499
Kote acabou com você!
379
00:30:51,041 --> 00:30:53,999
Sem problema.
Eu peço desculpas por isso.
380
00:30:54,207 --> 00:30:57,207
Você aparece, Ike,
Não vou bater em você!
381
00:30:57,499 --> 00:30:58,832
Kote está comigo!
382
00:30:59,291 --> 00:31:01,416
E eu só não vou
o que é melhor para Kote.
383
00:31:02,374 --> 00:31:04,999
Mas eu preciso ter esperança
o relacionamento com meu filho.
384
00:31:07,999 --> 00:31:11,374
Wyott me chama... Dod!
385
00:31:22,999 --> 00:31:25,499
Eu modo o trodtionol pototo solod.
386
00:31:28,916 --> 00:31:30,416
Espero que você goste.
387
00:31:32,082 --> 00:31:34,666
É a receita do meu rondmo Germon.
388
00:31:35,707 --> 00:31:36,832
Parece ótimo.
389
00:31:39,999 --> 00:31:40,999
Eu buzino para você.
390
00:31:41,957 --> 00:31:43,749
Não parece legal, Bo?
391
00:31:47,374 --> 00:31:48,791
Um hodepode?
392
00:31:51,291 --> 00:31:52,291
FIoseose...
393
00:31:58,416 --> 00:32:00,832
Desculpe,
Não sei quem poderia ser.
394
00:32:01,874 --> 00:32:02,999
Só um minuto.
395
00:32:07,541 --> 00:32:10,832
O que você pensa que está fazendo?
- Quem você quer dizer?
396
00:32:11,332 --> 00:32:13,166
Você vem com Butch!
397
00:32:13,332 --> 00:32:15,916
De quem você está falando?
Ele estava esperando por mim fora do moinho!
398
00:32:16,082 --> 00:32:17,499
Concentre-se em quem é importante!
399
00:32:17,666 --> 00:32:20,999
Seu filho precisa dessa operação
você estáhovn o porra dnner porty!
400
00:32:21,707 --> 00:32:24,332
Dod, engane você
não devemos mostrar pouco respeito?
401
00:32:24,707 --> 00:32:25,999
Oermon Pototo solou?
402
00:32:26,582 --> 00:32:29,457
Então quem? É realmente assim
gostaria que você fosse o um pouco mais gentil com ele?
403
00:32:29,707 --> 00:32:31,832
Eu te disse, você deveria ajudá-lo.
404
00:32:32,291 --> 00:32:35,332
Desde então, Possed owoy
você parou completamente Teochn.
405
00:32:35,999 --> 00:32:38,207
Agora você realmente quer
oh, escolha fazer algo bom,
406
00:32:38,374 --> 00:32:39,666
algo assim
octuolly meons alguma coisa!
407
00:32:39,832 --> 00:32:41,124
1hot é o suficiente!
408
00:32:41,666 --> 00:32:44,082
Você não poderia sove om
bock então, mas você pode ajudar hm!
409
00:32:44,249 --> 00:32:45,666
O que eu faço?
410
00:32:46,457 --> 00:32:48,874
1roin ele! Oive, hum, que chance!
411
00:32:51,332 --> 00:32:53,124
Podemos conversar sobre isso mais tarde?
- Não.
412
00:32:53,291 --> 00:32:55,041
Não quero ouvir nem desculpas.
413
00:32:55,207 --> 00:32:57,332
E stoy owoy de nós
até você ter o dinheiro!
414
00:32:57,499 --> 00:32:59,249
Eu sei que você não acredita em mim.
415
00:32:59,416 --> 00:33:00,791
Então cuidado!
416
00:33:08,124 --> 00:33:09,791
Bem, essa era uma palavra estranha.
417
00:33:11,082 --> 00:33:12,207
Desculpe.
418
00:33:14,332 --> 00:33:17,499
Não se preocupe.
Relotionshps, mesmo...
419
00:33:19,166 --> 00:33:21,707
aqueles que acabaram, são complicados.
420
00:33:22,499 --> 00:33:23,499
Sim.
421
00:33:26,457 --> 00:33:29,041
Loja amanhã, às 17h.
422
00:33:31,416 --> 00:33:34,416
Um minuto e paramos.
423
00:33:36,666 --> 00:33:37,666
Realmente?
424
00:33:38,582 --> 00:33:39,791
Não me desanime.
425
00:33:40,666 --> 00:33:41,832
Eu não vou.
426
00:33:42,916 --> 00:33:44,249
Eu buzino para você.
427
00:33:44,416 --> 00:33:45,582
E agora.
428
00:33:52,332 --> 00:33:53,332
É bom.
429
00:34:03,499 --> 00:34:04,874
Bom dia, Shfu.
430
00:34:05,999 --> 00:34:07,124
Cole-me Wu.
431
00:34:07,874 --> 00:34:09,166
1h é para você.
432
00:34:09,791 --> 00:34:11,374
Nós estamos no seio.
433
00:34:21,249 --> 00:34:22,457
Em Shoolin...
434
00:34:23,041 --> 00:34:25,166
técnica secreta de minério tronn.
435
00:34:27,291 --> 00:34:29,082
Muito eficaz.
436
00:34:31,916 --> 00:34:34,499
Se você trabalha hord, eu te ensino.
437
00:34:38,124 --> 00:34:40,457
Você tem sorte
para ganhar o torneio.
438
00:34:41,374 --> 00:34:43,582
Eu vou troinar hord. Eu quero- -
- Não, nada!
439
00:34:45,832 --> 00:34:46,832
1roin.
440
00:34:50,291 --> 00:34:51,374
Fhtin stonce.
441
00:34:58,749 --> 00:35:00,916
Raiz pés. Poder Drow.
442
00:35:02,249 --> 00:35:03,832
Mostre-me seu chute frontal.
443
00:35:07,999 --> 00:35:09,124
Não corpo.
444
00:35:09,291 --> 00:35:10,332
Poder de minério!
445
00:35:20,416 --> 00:35:21,416
Sem inundação.
446
00:35:22,416 --> 00:35:23,457
Preciso de tronn.
447
00:35:23,707 --> 00:35:24,707
Agora eu!
448
00:35:35,041 --> 00:35:36,041
Uau!
449
00:35:36,416 --> 00:35:39,916
Com a técnica certa
você e o botter.
450
00:35:45,207 --> 00:35:46,957
Foy Ottenton para Dotols.
451
00:35:47,666 --> 00:35:48,791
Sem desleixo.
452
00:35:49,249 --> 00:35:50,249
Sim, Sr.
453
00:36:02,874 --> 00:36:03,874
1quente é isso.
454
00:36:04,832 --> 00:36:06,332
Mantenha seu Ie firme.
455
00:36:13,999 --> 00:36:15,166
OK, OK!
456
00:36:18,416 --> 00:36:20,916
Conte 3 segundos! Ir!
457
00:36:21,416 --> 00:36:24,082
Um dois três!
458
00:36:24,249 --> 00:36:26,124
OK, OK, são 3 segundos!
459
00:36:27,082 --> 00:36:28,082
OK.
460
00:37:33,624 --> 00:37:36,332
Onde você
se vê aos 5 anos?
461
00:37:37,374 --> 00:37:40,749
Aqui não existe tal coisa.
- Vamos, sério.
462
00:37:41,582 --> 00:37:43,499
Eu gostaria de ter minha própria escola,
463
00:37:43,666 --> 00:37:45,874
teochin kds para ser velho
para defenderem-se,
464
00:37:46,041 --> 00:37:47,124
hovo confiança.
465
00:37:47,832 --> 00:37:48,999
Belo plano.
466
00:37:50,499 --> 00:37:51,499
E você?
467
00:37:52,499 --> 00:37:54,957
Gosto de trabalhar com meu dod
na loja.
468
00:37:55,416 --> 00:37:59,082
E eu sei disso
ele não pode viver sem mim, mas...
469
00:37:59,541 --> 00:38:02,082
Eu gostaria de fazer algo mais.
470
00:38:02,249 --> 00:38:04,791
Algo mais importante.
471
00:38:05,124 --> 00:38:07,207
Eu fui para a escola para aconselhamento,
você sabe?
472
00:38:07,374 --> 00:38:08,249
Realmente?
473
00:38:09,791 --> 00:38:12,166
Oybe é por isso que você entende
de onde venho.
474
00:38:12,332 --> 00:38:14,999
Eu dei fazer o curso
n psicotria obnormal.
475
00:38:16,124 --> 00:38:17,124
OK.
476
00:38:21,291 --> 00:38:24,457
Você está bem? Você não tem
seu Iody amigo também está com você.
477
00:38:25,749 --> 00:38:27,624
Estamos apenas em nossa casa.
478
00:38:28,082 --> 00:38:30,207
Vocêé o PIoco errado
não é a hora errada.
479
00:38:58,582 --> 00:39:01,749
Alguns nce movimentos!
- Eu quero reot teocher.
480
00:39:03,874 --> 00:39:05,791
1hoy onde definitivamente até não haver inundação.
481
00:39:08,166 --> 00:39:09,374
Dru Deoln?
482
00:39:11,374 --> 00:39:13,499
Vamos ver onde eles estão.
- OK.
483
00:39:22,832 --> 00:39:24,124
Butch do 1hot!
484
00:39:24,916 --> 00:39:27,291
1ei, quem é
Estou com Kote e Wyott.
485
00:39:28,832 --> 00:39:30,582
Eu não acredito nisso!
486
00:39:31,207 --> 00:39:32,207
Quem?
487
00:39:32,374 --> 00:39:35,207
Ei, você está com eles,
seu nomo é Kon.
488
00:39:35,374 --> 00:39:38,416
Ele comandou a equipe de Wushu
meu dod costumava brincar com n Chno.
489
00:39:38,582 --> 00:39:40,874
Ele ordenou meu pai cuidou
em seu torneio perdido.
490
00:39:41,041 --> 00:39:42,541
Eu perdi a oudência.
491
00:39:43,624 --> 00:39:46,999
Eu nunca vou prever o som
do Ie breokn do meu dod.
492
00:39:47,541 --> 00:39:49,082
Quem é ele aqui?
493
00:39:49,957 --> 00:39:54,332
Eu ouvi que ele veio para os EUA
e estava envolvido com os 1riods.
494
00:39:58,999 --> 00:40:01,791
Então eles estão usando o ym
os o front para dru deolin.
495
00:40:02,124 --> 00:40:03,166
Parece que sim.
496
00:40:06,499 --> 00:40:07,916
Vamos sair daqui.
- Sim.
497
00:40:27,416 --> 00:40:28,416
Fushin Hond.
498
00:40:36,957 --> 00:40:38,249
Sinta-se energético.
499
00:41:29,791 --> 00:41:31,791
Apenas, Ike doncer.
500
00:41:36,249 --> 00:41:37,499
Bolonce e força.
501
00:41:47,541 --> 00:41:48,666
Bem!
502
00:41:52,957 --> 00:41:54,124
Não, não, não!
503
00:41:54,374 --> 00:41:55,374
Não.
504
00:42:08,374 --> 00:42:09,374
Ah, ah.
505
00:42:10,499 --> 00:42:11,582
Apostador.
506
00:42:12,499 --> 00:42:13,666
Mais 10.
507
00:42:16,082 --> 00:42:17,082
OK.
508
00:42:20,707 --> 00:42:23,207
Eu estive pensando
quem semeamos o outro nht.
509
00:42:23,374 --> 00:42:24,541
E também.
510
00:42:24,707 --> 00:42:26,332
Nós precisamos fazer algo a respeito.
511
00:42:27,124 --> 00:42:28,124
Como quem?
512
00:42:29,041 --> 00:42:30,291
Vocês não querem um café?
513
00:42:30,666 --> 00:42:32,832
Vou embora com você, por favor.
- Uh-hã.
514
00:42:33,457 --> 00:42:35,582
Ok, dois, por favor.
- Já vou levantar.
515
00:42:35,791 --> 00:42:36,791
Eu buzino para você.
516
00:42:39,541 --> 00:42:42,666
1ei, você é eu
os o capa para illeol octivty.
517
00:42:43,249 --> 00:42:45,082
Nós precisamos recorrer à polícia.
518
00:42:46,707 --> 00:42:48,541
Não precisamos de provas?
519
00:42:48,874 --> 00:42:52,041
Nós descobrimos exatamente quem eles não vão
e faça isso para eles.
520
00:42:52,332 --> 00:42:54,291
Não é certo o que eles estão fazendo.
521
00:42:54,457 --> 00:42:55,416
Certo?
522
00:42:56,457 --> 00:42:59,666
Sim, Ike o mortiol orts school,
deveria estar em um lugar confortável.
523
00:42:59,832 --> 00:43:00,916
Exatamente.
524
00:43:02,249 --> 00:43:03,582
Nós precisamos de plon.
525
00:43:05,457 --> 00:43:07,207
1aqui você.
- Uma buzina.
526
00:43:09,291 --> 00:43:12,291
Ah, é só você saber:
1hot hos já foi morto.
527
00:43:17,291 --> 00:43:18,541
Eu lhe devia uma.
528
00:43:19,832 --> 00:43:20,832
Eu buzino para você.
529
00:43:21,749 --> 00:43:23,041
Você sabe, hum?
530
00:43:24,332 --> 00:43:27,249
Eu o conheci há alguns anos na prisão.
Ele está ótimo, você.
531
00:43:27,416 --> 00:43:29,499
Parece Ike
ele agradece a alguns de vocês.
532
00:43:29,666 --> 00:43:32,291
Outra razão
por que devemos expor o ym.
533
00:44:08,874 --> 00:44:10,624
Mesa, isso é ruim.
534
00:44:11,207 --> 00:44:13,582
Então, quem é
você não vai nos ver sobre?
535
00:44:14,124 --> 00:44:17,707
Nós conhecemos o dru tronsoction
no A ym no lado oeste.
536
00:44:17,874 --> 00:44:19,291
1hot é o, uh...
537
00:44:19,499 --> 00:44:21,499
1Ele não tem academia Retreot, certo?
538
00:44:21,791 --> 00:44:22,874
1hot é o único.
539
00:44:23,457 --> 00:44:26,207
Seguimos os 3 uys
muitas vezes o dru deol.
540
00:44:26,374 --> 00:44:28,082
1hey foi direto para o ym
541
00:44:28,249 --> 00:44:31,124
e entreguei o dinheiro
para seu nome Butch.
542
00:44:31,291 --> 00:44:33,082
E o meu nome é Kon.
543
00:44:33,624 --> 00:44:35,499
Um chamado nomeado Butch.
544
00:44:35,666 --> 00:44:37,082
Como você conhece esse Butch?
545
00:44:37,457 --> 00:44:39,207
Ele está com meu ex.
546
00:44:40,416 --> 00:44:42,082
OK, vamos lá.
547
00:44:42,582 --> 00:44:44,207
1ei, peguei o dinheiro,
548
00:44:44,374 --> 00:44:46,374
fui para o ym,
e os 3 restantes.
549
00:44:46,541 --> 00:44:49,082
Tem certeza de quenão
tentando matar seu ex?
550
00:44:49,249 --> 00:44:51,707
Quanto ao novo namorado?
- Não!
551
00:44:52,707 --> 00:44:55,249
Não, não vou ter certeza
que ela não se confunde com
552
00:44:55,416 --> 00:44:57,166
quem quer que seja que Butch esteja interessado.
553
00:44:57,791 --> 00:45:00,457
Ela não parece igual,
mas ela está no oddict.
554
00:45:01,291 --> 00:45:02,957
Ela precisa de se reformar.
555
00:45:03,124 --> 00:45:06,291
Onde você se enquadra nisso?
Você conhece esse Kon chorocter?
556
00:45:06,457 --> 00:45:09,207
Seu pai conhecia Kon em Chino,
sim, oh.
557
00:45:09,374 --> 00:45:11,707
eu ouvi
ele estava trabalhando com os 1riods.
558
00:45:11,874 --> 00:45:13,082
Quem é seu pai?
559
00:45:13,249 --> 00:45:14,416
Wu Doon.
560
00:45:14,582 --> 00:45:16,916
Nós possuímos a forma chinesa
centro da cidade.
561
00:45:18,957 --> 00:45:20,666
Mais alguma coisa que você não quer nos contar?
562
00:45:20,957 --> 00:45:24,124
Nós conduzimos vocês dois pelo sistema
não temos surpresas?
563
00:45:24,749 --> 00:45:26,541
Eu fiz 4 anos em O'Creek.
564
00:45:27,582 --> 00:45:28,582
Para quem?
565
00:45:28,874 --> 00:45:32,291
Dru possesson.
Mas os drus não eram meus.
566
00:45:34,332 --> 00:45:36,166
1hoy, nunca minério, rht, oc?
567
00:45:36,666 --> 00:45:39,707
OK. 1buzina para comunicação.
568
00:45:40,499 --> 00:45:41,916
Quem, é isso?
569
00:45:42,999 --> 00:45:46,082
1ei, você está no ym
os o front para selln drus!
570
00:45:46,374 --> 00:45:49,124
Claro.
Você sabe, nós vamos resolver isso.
571
00:45:50,249 --> 00:45:52,249
Mas agora
você não precisa mais amar.
572
00:45:52,582 --> 00:45:54,291
Que tipo de prova você usa?
573
00:45:54,457 --> 00:45:57,291
Vídeos, fotos,
pegue-os em outubro.
574
00:45:57,457 --> 00:45:59,832
Mas aqui está a porta importante para você:
Você está em Porolo.
575
00:46:00,249 --> 00:46:02,624
Você precisa de stoy os para owoy
de drus os você con.
576
00:46:14,624 --> 00:46:16,291
Ei, não pensei que estávamos sérios.
577
00:46:16,457 --> 00:46:19,374
1 mangueira bostords minério sellin drus
e a polícia não fará isso.
578
00:46:19,541 --> 00:46:21,541
Ei, pensei que estávamos com oendo.
- Sim.
579
00:46:22,457 --> 00:46:25,124
Você não, certo?
- Não.
580
00:46:25,291 --> 00:46:27,666
Quem eles são não está certo
e nós precisamos detê-los.
581
00:46:27,957 --> 00:46:30,916
Eu não quero que Kote se meta em apuros
por causa disso você
582
00:46:31,749 --> 00:46:33,666
e Wyott
para et coht no crossfre.
583
00:46:34,166 --> 00:46:36,124
Então, o que fazemos agora?
584
00:46:36,582 --> 00:46:38,291
A prova que eles não concordaram.
585
00:46:38,749 --> 00:46:40,457
OK, vamos fazer isso.
586
00:46:40,916 --> 00:46:42,166
Vamos.
587
00:46:43,124 --> 00:46:44,124
Ataque!
588
00:46:55,499 --> 00:46:56,499
OK.
589
00:46:59,166 --> 00:47:00,666
Agora você tenta.
590
00:47:14,291 --> 00:47:15,457
Como dd eu faço?
591
00:47:16,041 --> 00:47:17,082
Não é bom.
592
00:47:27,374 --> 00:47:28,999
Quando você soa
você fez uma surpresa para mim,
593
00:47:29,166 --> 00:47:30,749
Eu sei
outra coisa em mente.
594
00:47:31,166 --> 00:47:33,374
Confie em mim.
Você vai me agradecer muito.
595
00:47:34,582 --> 00:47:37,416
Mas está frio aqui.
Por que eu tenho que entrar naquele Ioke?
596
00:47:37,582 --> 00:47:38,749
E controle.
597
00:47:39,166 --> 00:47:41,916
Tornando-se um
com sua mente e corpo.
598
00:47:43,082 --> 00:47:45,499
Mas minha mente me diz
não para a água fria.
599
00:47:45,666 --> 00:47:48,541
É importante
ser capaz de controlar sua mente,
600
00:47:48,707 --> 00:47:50,332
não importa as instruções.
601
00:47:50,541 --> 00:47:52,874
E vocêtem certeza
me transformar em um cubo de gelo vai...
602
00:47:53,916 --> 00:47:56,666
Eu tento me concentrar
deixe todas as distroções.
603
00:47:57,291 --> 00:47:58,749
Vou e bock em breve.
604
00:48:04,291 --> 00:48:06,249
Agora você está sozinho.
605
00:48:27,749 --> 00:48:31,124
OK, concentre-se. CIeor sua mente.
606
00:48:31,749 --> 00:48:32,999
Você pode fazer isso.
607
00:48:34,874 --> 00:48:36,041
Você pode fazer isso.
608
00:48:37,874 --> 00:48:40,749
Acalme sua mente. Foco.
609
00:48:41,207 --> 00:48:43,916
Você pode ir até lá
tudo o que você tem a dizer é para mim.
610
00:48:46,999 --> 00:48:48,041
O mal de Wyott.
611
00:48:49,957 --> 00:48:51,457
Você precisa
Mande o dinheiro para Wyott.
612
00:48:53,666 --> 00:48:55,291
Seu filho precisa dessa operação!
613
00:49:02,374 --> 00:49:03,666
É impossível.
614
00:49:04,416 --> 00:49:05,707
É impossível.
615
00:49:14,041 --> 00:49:15,666
Você pode descansar agora.
616
00:49:24,999 --> 00:49:27,874
Eu decido
para lhe dar dinheiro para o torneio.
617
00:49:30,916 --> 00:49:31,916
Quem?
618
00:49:34,166 --> 00:49:35,457
1ourno dinheiro.
619
00:49:36,124 --> 00:49:37,374
Eu vou Poy.
620
00:49:39,082 --> 00:49:41,666
Não, não, não posso fazer isso.
621
00:49:42,499 --> 00:49:44,999
Você já fez
tanto para mim. Reolly.
622
00:49:46,249 --> 00:49:47,332
Sem coridade.
623
00:49:48,041 --> 00:49:50,707
Se você ganhar, eu ganho 10%!
624
00:49:53,832 --> 00:49:54,832
Certo.
625
00:49:56,457 --> 00:49:57,457
Eu buzino para você.
626
00:49:59,124 --> 00:50:00,749
E Wyott agradece a você também.
627
00:50:03,082 --> 00:50:04,499
Oet bock para trabalhar.
628
00:50:34,332 --> 00:50:36,541
Quem diabos você está aqui?
629
00:50:36,832 --> 00:50:39,457
Acabei de terminar de fumar.
- Você?
630
00:50:39,624 --> 00:50:41,416
Você pensa
você venceu esse torneio?
631
00:50:41,666 --> 00:50:43,082
Nada a perder.
632
00:50:43,249 --> 00:50:44,874
Você é realmente tão estúpido?
633
00:50:46,582 --> 00:50:48,082
Ei! Ei, ei!
634
00:50:48,999 --> 00:50:50,957
Sove para o torneio,
homens.
635
00:50:51,124 --> 00:50:53,957
Armazene alguma coisa aqui,
e vocês dois estão desqualificados.
636
00:50:54,707 --> 00:50:56,249
Vocês dois estão bem.
637
00:50:56,541 --> 00:50:59,082
Você sempre será um perdedor.
638
00:51:06,707 --> 00:51:07,916
E depois...
639
00:51:08,666 --> 00:51:10,291
vamos esmagar o seu.
640
00:51:11,832 --> 00:51:13,416
Eu te contei...
641
00:51:14,832 --> 00:51:17,124
que nos encontraremos ooin somo doy.
642
00:51:21,291 --> 00:51:22,291
Vamos.
643
00:51:29,957 --> 00:51:32,166
Você deve vencer.
644
00:51:34,916 --> 00:51:36,207
Kck oss!
645
00:51:37,874 --> 00:51:38,874
Eu ouço você.
646
00:51:40,082 --> 00:51:41,082
Para Wyott.
647
00:51:42,374 --> 00:51:43,374
E você.
648
00:51:45,166 --> 00:51:46,166
Vamos.
649
00:51:55,916 --> 00:51:57,624
Ah, está certo para owoy.
650
00:51:58,249 --> 00:52:00,416
Eu não sei do meu telefone
con et ood shot.
651
00:52:03,832 --> 00:52:05,666
Quem no mundo...
652
00:52:05,832 --> 00:52:07,374
Eu conheço algumas pessoas.
653
00:52:07,916 --> 00:52:09,666
Agora precisamos saber o que.
654
00:52:13,291 --> 00:52:14,957
E aí vêm eles.
655
00:52:19,082 --> 00:52:20,874
Você os procura?
- Sim.
656
00:52:25,249 --> 00:52:28,166
Agora vamos para o ym.
Cotch o dinheiro trocar.
657
00:52:28,332 --> 00:52:29,749
Certo.
- Ok.
658
00:52:38,791 --> 00:52:40,332
Acredite em nós agora?
659
00:52:40,624 --> 00:52:43,291
Claro. Nós acreditamos em você.
660
00:52:44,041 --> 00:52:46,207
Ainda temos que descansar.
661
00:52:47,041 --> 00:52:49,499
Nós precisamos amarrar a drus
para Konond Butch.
662
00:52:49,916 --> 00:52:53,416
Agora mesmo, não temos
é dinheiro chonin honds.
663
00:52:54,749 --> 00:52:56,249
O que devemos fazer?
664
00:52:56,999 --> 00:52:59,332
Temos que colocar o drus
e o dinheiro em suas contas.
665
00:53:00,666 --> 00:53:02,499
Temos o suficiente para fazer isso.
666
00:53:02,832 --> 00:53:05,082
Fut vigilância sobre eles,
osk para tops errados.
667
00:53:05,249 --> 00:53:06,416
1hot não pode ser usado para sempre.
668
00:53:06,582 --> 00:53:08,791
Ainda precisamos construir um cose. sólido.
669
00:53:08,957 --> 00:53:10,874
Nós vamos te contar quem você não disse.
670
00:53:14,166 --> 00:53:17,332
Olha, sinto muito por não termos acreditado
você é quando chega pela primeira vez.
671
00:53:17,832 --> 00:53:20,541
Mas você deve admitir
dois são um pouco incompletos.
672
00:53:20,999 --> 00:53:22,666
Quem está com seu ockround
e tudo.
673
00:53:22,832 --> 00:53:25,457
Aqui está a descrição, pessoal:
Você deve entregar isso à polícia.
674
00:53:25,624 --> 00:53:28,041
Copiche? Entendido?
675
00:53:28,832 --> 00:53:31,416
Suro faz.
- OK.
676
00:53:31,874 --> 00:53:32,874
OK.
677
00:53:38,457 --> 00:53:40,332
Não estamos a fim
Deixo tudo por conta deles, certo?
678
00:53:40,499 --> 00:53:42,457
Claro que não.
Não podemos colocá-los em ordem.
679
00:54:29,916 --> 00:54:30,916
Você.
680
00:54:45,166 --> 00:54:46,166
Vamos!
681
00:54:50,082 --> 00:54:51,082
Aqui!
682
00:55:31,916 --> 00:55:34,207
♪ Punhos Ike hommers
683
00:55:34,999 --> 00:55:36,999
♪ Swinn selvagem
684
00:55:39,332 --> 00:55:41,666
♪ Sangue por aí
685
00:55:41,874 --> 00:55:43,582
♪ 1ei, vocês estão correndo rled
686
00:55:45,582 --> 00:55:46,999
♪ Ovas de aço
687
00:55:49,541 --> 00:55:50,957
♪ Sem correntes
688
00:55:52,582 --> 00:55:55,374
♪ Zona de trabalho o de 1he rin ♪
689
00:55:56,416 --> 00:55:57,666
Sim!
690
00:56:06,207 --> 00:56:07,916
Seu idiota!
691
00:56:10,124 --> 00:56:11,166
Você, Joe?
692
00:56:12,416 --> 00:56:14,916
Vocêé o próximo.
Está pronto para lutar?
693
00:56:15,124 --> 00:56:16,666
Reody, eu sempre serei.
694
00:56:17,832 --> 00:56:18,999
Qual é o seu nome?
695
00:56:19,624 --> 00:56:22,832
Não. Estou apenas no Joe comum.
696
00:56:23,541 --> 00:56:26,499
Não morra, Joe comum.
Bod para negócios.
697
00:56:26,666 --> 00:56:27,791
Entre.
698
00:56:31,666 --> 00:56:35,041
Fhtin no canto vermelho:
normal Joe!
699
00:56:36,041 --> 00:56:38,457
Fhtin no canto azul:
obrigado Kromer,
700
00:56:38,624 --> 00:56:40,499
o tornodo de Toledo!
701
00:56:40,957 --> 00:56:42,082
Nome legal.
702
00:56:42,749 --> 00:56:44,582
Sim!
703
00:56:47,249 --> 00:56:48,249
Luta!
704
00:56:49,874 --> 00:56:52,332
♪ Uma segunda-feira
705
00:56:53,291 --> 00:56:55,207
♪ 1os outros seguiram
706
00:56:56,707 --> 00:56:59,041
♪ 1a multidão está no chão ♪
707
00:56:59,999 --> 00:57:01,207
Fost Leorner.
708
00:57:03,499 --> 00:57:05,832
♪ Sobrancelha do país
709
00:57:07,041 --> 00:57:09,374
♪ Sem árbitro
710
00:57:10,916 --> 00:57:14,249
♪ Doce onde para cá
711
00:57:14,416 --> 00:57:16,332
♪ Defina thom gratuito
712
00:57:17,457 --> 00:57:19,957
♪ Sobrancelha do país
713
00:57:20,416 --> 00:57:23,666
♪ Punhos colidem
714
00:57:25,249 --> 00:57:27,666
♪ Sem piedade
715
00:57:28,124 --> 00:57:32,916
♪ Não há lugar para se esconder ♪
716
00:57:53,124 --> 00:57:54,291
1Obrigado, segunda-feira.
717
00:58:25,082 --> 00:58:28,124
4 para 1. 1hot não parece foir.
718
00:58:30,124 --> 00:58:32,249
2 contra 4 são melhores probabilidades.
719
00:58:32,416 --> 00:58:34,499
Você não vai
e mais alguns.
720
00:58:38,082 --> 00:58:39,166
Fumaça!
721
00:58:39,666 --> 00:58:41,124
Quando dd você saiu?
722
00:58:41,582 --> 00:58:44,791
Um velho Joe.
Sovinando o mundo.
723
00:58:45,124 --> 00:58:47,041
Não é o mundo, é você.
724
00:58:47,207 --> 00:58:48,416
Nós não podemos fazer isso?
725
00:59:12,999 --> 00:59:15,082
Então vocêestá fora
onde olreody n problemas?
726
00:59:15,624 --> 00:59:18,332
1hose uys costumava minha bruxa.
727
00:59:18,499 --> 00:59:20,457
Eu disse que eles deveriam lutar comigo primeiro.
728
00:59:21,749 --> 00:59:24,082
Mas ei, obrigado.
729
00:59:25,624 --> 00:59:26,957
Eu te devo uma.
730
00:59:28,624 --> 00:59:30,916
Eu adoro deo
como você poderia me retransmitir.
731
00:59:37,041 --> 00:59:38,291
Quem esperou?
732
00:59:41,249 --> 00:59:42,249
Não.
733
00:59:48,749 --> 00:59:49,999
Quem esperou?
734
00:59:55,499 --> 00:59:57,791
eu ouvi sobre
alguma luta subterrânea.
735
00:59:58,791 --> 00:59:59,791
Por que?
736
01:00:00,749 --> 01:00:03,332
Eu costumava experimentar
quem eu era Ieornin.
737
01:00:06,707 --> 01:00:09,791
Ainda não estou pronto.
- Mas eu ganhei a luta.
738
01:00:11,791 --> 01:00:13,332
Fora isso.
739
01:00:13,832 --> 01:00:15,832
Sim, eu sei. Bastante.
740
01:00:17,499 --> 01:00:21,707
Mas eu queria ganhar algum dinheiro
para pagar a taxa de inscrição.
741
01:00:22,166 --> 01:00:26,291
Não se preocupe com isso.
Preocupe-se.
742
01:01:03,957 --> 01:01:04,957
Oster?
743
01:01:08,916 --> 01:01:11,041
Eu tenho uma pergunta,
se você não se importa.
744
01:01:11,957 --> 01:01:12,957
Eu ouço.
745
01:01:15,207 --> 01:01:18,874
Um tempo, você estava errado, não
ensine-me sobre a técnica secreta.
746
01:01:23,166 --> 01:01:25,791
Sim, isso é verdade.
747
01:01:27,291 --> 01:01:29,249
Wii, por favor, mostre-me agora?
748
01:01:30,374 --> 01:01:34,457
Eu ensino a você o Íon primeiro
desde o primeiro dia.
749
01:01:36,457 --> 01:01:37,666
E você?
750
01:01:39,249 --> 01:01:42,082
Mas os íons não têm ataques, não é?
751
01:01:43,541 --> 01:01:46,624
Um íon não é uma forma.
752
01:01:48,374 --> 01:01:49,957
Não é uma vez.
753
01:01:52,249 --> 01:01:53,874
É tão espírito.
754
01:01:56,082 --> 01:01:57,666
Você constrói energia.
755
01:01:58,874 --> 01:02:00,832
Raiz e rodada.
756
01:02:01,457 --> 01:02:03,332
1h exPIodo.
757
01:02:05,041 --> 01:02:06,749
Quando for a hora certa,
758
01:02:08,457 --> 01:02:12,749
você sentirá o espírito e o corpo
torne-se um.
759
01:02:16,416 --> 01:02:17,832
Seja potente.
760
01:02:44,374 --> 01:02:46,457
♪ Ele dorme à noite
761
01:02:47,207 --> 01:02:49,582
♪ Idiota segue - ele ouve a colI
762
01:02:49,749 --> 01:02:51,416
♪ Prepare-se para lutar
763
01:02:52,249 --> 01:02:54,457
♪ Escondendo-se em ploin siht
764
01:02:54,749 --> 01:02:56,707
♪ KII ou será morto
765
01:02:57,457 --> 01:02:59,791
♪ Doneroso - sem dúvidas
766
01:02:59,957 --> 01:03:01,791
♪ Stoyn'olve
767
01:03:02,207 --> 01:03:04,416
♪ Lute para sobreviver
768
01:03:05,082 --> 01:03:06,832
♪ Heor o barulho do trovão
769
01:03:06,999 --> 01:03:09,207
♪ 1o Victor ataca primeiro
770
01:03:10,207 --> 01:03:11,791
♪ Como o melhor do mundo
771
01:03:11,957 --> 01:03:14,124
♪ Somente o sangue preenche a sede
772
01:03:14,291 --> 01:03:16,374
♪ 1 coração de Íon
773
01:03:17,207 --> 01:03:19,666
♪ 1o punho de ferro do guerreiro
774
01:03:20,291 --> 01:03:22,332
♪ Você nasceu para mamadeira
775
01:03:22,499 --> 01:03:24,541
♪ Você estava em modo para isso
776
01:03:25,332 --> 01:03:27,291
♪ Sem sofrimento, sem rendição
777
01:03:27,457 --> 01:03:29,916
♪ Você está lutando até o fim
778
01:03:30,249 --> 01:03:33,457
♪ Em algum lugar dentro de você profundamente
779
01:03:34,124 --> 01:03:36,416
♪ Beots o coração de Olon
780
01:03:37,874 --> 01:03:40,166
♪ 1a alma do preocupante
781
01:03:40,541 --> 01:03:43,749
♪ Com vontade de possuir
1he coração de o lon
782
01:04:04,207 --> 01:04:06,541
♪ Beots the heart of o lon ♪
783
01:04:08,916 --> 01:04:09,999
Fumaça.
784
01:04:13,249 --> 01:04:14,832
1hs é para a compra.
785
01:04:15,457 --> 01:04:17,791
Nós gravamos os números do serol.
786
01:04:18,291 --> 01:04:20,082
Tem certeza de que está tudo bem com isso?
787
01:04:21,791 --> 01:04:23,749
Seu cara está de pé.
788
01:04:23,916 --> 01:04:26,416
Então, sim, tenho certeza.
789
01:04:27,582 --> 01:04:29,707
Você está em posição.
Vamos fazer isso.
790
01:04:34,916 --> 01:04:36,207
Você acha que ele pode fazer isso?
791
01:04:36,374 --> 01:04:39,374
Com seu rePutoton é claro
eles confiam nele. Fique atento.
792
01:04:43,499 --> 01:04:44,874
Ah, lá está ele.
793
01:04:57,332 --> 01:04:58,332
Fora deles.
794
01:05:01,457 --> 01:05:04,832
Certo, Smoke, vamos torcer
você pode fazer o resto muito bem.
795
01:05:05,416 --> 01:05:06,874
Aqui está o drus.
796
01:05:09,041 --> 01:05:11,041
E ele pagou-lhes as contas mal pagas.
797
01:05:11,957 --> 01:05:13,582
Você deveria ter
tudo que você precisa.
798
01:05:14,874 --> 01:05:17,832
Não vou levar um tiro no idiota aqui.
Celular?
799
01:05:17,999 --> 01:05:19,457
Não éramos O'Croek juntos.
800
01:05:19,791 --> 01:05:21,832
Ele sabe
ele não tem como testemunhar?
801
01:05:21,999 --> 01:05:22,957
Ele irá.
802
01:05:23,582 --> 01:05:24,582
OK.
803
01:05:25,166 --> 01:05:27,416
Vamos nos unir para atacar a equipe.
Temos que trabalhar rápido
804
01:05:27,582 --> 01:05:29,999
antes que o dinheiro chones honds.
Mudamos amanhã de manhã.
805
01:05:30,624 --> 01:05:32,332
Vocês dois, otto manter
sua maldita boca fechada.
806
01:05:32,499 --> 01:05:34,832
Você não ouviu nada disso.
- Sim, Sr.
807
01:05:34,999 --> 01:05:37,041
O torneio é amanhã,
Eu tenho que lutar.
808
01:05:37,207 --> 01:05:39,166
preciso do dinheiro para ajudar meu filho.
809
01:05:39,332 --> 01:05:41,082
Dod e eu irei com eles.
810
01:05:41,249 --> 01:05:42,957
Tenho certeza que tudo vai dar certo
811
01:05:43,124 --> 01:05:45,791
e vamos fazer isso a tempo
para tirá-lo do torneio.
812
01:05:45,957 --> 01:05:46,999
OK então.
813
01:05:48,124 --> 01:05:49,124
Eu buzino para você.
814
01:06:00,291 --> 01:06:03,416
Não tenho certeza se o chili de Oenorols Zho
é o meol. pré-torneio certo.
815
01:06:03,582 --> 01:06:06,041
Frooly O favorito de Bruce Lee.
816
01:06:06,957 --> 01:06:09,624
Eu ouvi que você não consegue encontrar o dsh
em qualquer lugar n Chno.
817
01:06:09,791 --> 01:06:11,249
1hot é verdade.
- Sim?
818
01:06:14,832 --> 01:06:16,499
Vocêserá bem amanhã.
819
01:06:17,332 --> 01:06:18,416
Eu quero.
820
01:06:20,124 --> 01:06:21,749
Muita coisa está acontecendo.
821
01:06:23,082 --> 01:06:25,166
Eu devo cuidar do meu filho.
822
01:06:25,874 --> 01:06:28,082
E eu devo vencer
para ter certeza de que você está bem.
823
01:06:29,041 --> 01:06:30,749
Faça- Não se preocupe comigo.
824
01:06:30,916 --> 01:06:33,249
Vou com os detetives.
E meu dod estará lá.
825
01:06:33,416 --> 01:06:35,291
Mas eu me preocupo com você.
826
01:06:35,874 --> 01:06:37,749
Eu certamente gosto de você.
827
01:06:38,374 --> 01:06:41,166
Sim? Fale-me mais.
828
01:06:44,541 --> 01:06:46,791
Quem você é e seu pai
Eu fiz isso por mim,
829
01:06:47,166 --> 01:06:48,749
Eu nunca irei prever.
830
01:06:49,707 --> 01:06:54,874
Então, é apenas rotitude que você sente?
831
01:06:55,457 --> 01:06:56,749
Não, é mais.
832
01:06:57,624 --> 01:06:58,832
É muito mais.
833
01:07:00,249 --> 01:07:01,332
Ah, vamos.
834
01:07:03,541 --> 01:07:04,541
eu...
835
01:07:06,166 --> 01:07:08,416
Eu nunca me senti tão triste antes.
836
01:07:09,541 --> 01:07:11,124
Dolorido?
837
01:07:24,499 --> 01:07:25,624
Eu te amo.
838
01:07:25,791 --> 01:07:27,457
Eu também te amo, Joe.
839
01:07:30,207 --> 01:07:33,666
Nós temos o troditon
onde fazemos as perguntas sobre ods,
840
01:07:33,832 --> 01:07:34,791
com estes.
841
01:07:35,332 --> 01:07:36,332
OK.
842
01:07:37,666 --> 01:07:40,457
Joobé.
Nós fazemos a pergunta,
843
01:07:40,624 --> 01:07:43,624
e se eles encontrarem um para cima e outro para baixo,
a resposta é sim.
844
01:07:43,791 --> 01:07:45,791
Ambos para baixo, a resposta é não.
845
01:07:46,374 --> 01:07:49,124
E se ambos estiverem acordados,
ods ore louhn.
846
01:07:49,541 --> 01:07:51,124
Então, quem deveria saber?
847
01:07:56,332 --> 01:07:58,874
Sim!
- Quem você está perguntando?
848
01:07:59,041 --> 01:08:00,582
Wii Wyott está bem?
849
01:08:05,374 --> 01:08:06,582
Agora é a minha vez.
850
01:08:12,291 --> 01:08:14,041
Tenho certeza de que não.
851
01:08:14,999 --> 01:08:17,541
Eu seria oskin se
Não estou com sorte esta noite.
852
01:08:17,957 --> 01:08:19,332
Ei, oi!
853
01:08:20,957 --> 01:08:23,291
Mas isso não é
e o melhor de todos.
854
01:08:40,332 --> 01:08:41,541
Seu manto!
855
01:08:47,916 --> 01:08:49,624
Aposto no olternotve.
856
01:08:51,124 --> 01:08:53,124
Esses cafés são para e e mim?
857
01:09:01,332 --> 01:09:02,332
Sim, sim.
858
01:09:03,957 --> 01:09:05,166
Heod em alguns.
859
01:09:07,082 --> 01:09:08,082
Eu não sei.
860
01:09:09,416 --> 01:09:10,624
Eu buzino para você.
861
01:09:22,874 --> 01:09:24,874
Você está pronto?
- Você?
862
01:09:27,041 --> 01:09:29,832
Não temos escolha, certo?
Temos que fazer isso.
863
01:09:30,999 --> 01:09:31,999
Que sorte.
864
01:09:32,624 --> 01:09:34,332
Mesmo que você não saiba.
865
01:09:46,082 --> 01:09:47,999
Seja Íon.
866
01:09:52,291 --> 01:09:54,041
Vou te procurar quando tudo acabar.
867
01:10:17,666 --> 01:10:21,082
Bem-vindos, pessoal!
868
01:10:21,249 --> 01:10:23,749
Fhters, amigos, família,
869
01:10:23,916 --> 01:10:26,207
e amantes de esportes de combate
870
01:10:26,374 --> 01:10:28,916
olá em todo o mundo!
871
01:10:33,249 --> 01:10:36,582
1ho porty está chegando!
872
01:10:36,999 --> 01:10:38,499
Quase reody.
873
01:10:40,041 --> 01:10:41,041
Aqui.
874
01:10:41,207 --> 01:10:43,416
Você realmente não deveria estar aqui.
Então vamos colocar
875
01:10:43,582 --> 01:10:45,916
e não se mova do local.
Só temos uma chance disso.
876
01:10:46,082 --> 01:10:48,291
Não tem problema, acredite em mim.
- OK.
877
01:10:50,666 --> 01:10:51,832
Bloqueie e carregue.
878
01:10:52,791 --> 01:10:55,124
1urner, Romírez.
Vamos fazer isso.
879
01:11:20,707 --> 01:11:22,249
Você está pronto? Você está pronto?
880
01:11:22,416 --> 01:11:23,416
Luta!
881
01:12:40,874 --> 01:12:42,124
Chiel?
- Com quem está?
882
01:12:42,291 --> 01:12:44,791
Teom A hos limpou a frente.
Não tudo está sob controle aqui.
883
01:12:44,957 --> 01:12:46,999
verificamos todos os quartos
sem pecado, o Kon uy
884
01:12:47,166 --> 01:12:48,416
ou ony sin de drus.
- Bosement!
885
01:12:48,582 --> 01:12:51,499
Vamos continuar olhando.
- Estamos indo para o bairro.
886
01:12:56,207 --> 01:12:57,832
Você está pronto? Você está pronto?
887
01:12:57,999 --> 01:12:58,957
Luta!
888
01:14:16,457 --> 01:14:18,707
Não sabemos. Vamos.
889
01:14:20,749 --> 01:14:21,999
Congelar!
890
01:14:25,707 --> 01:14:28,207
Oun no chão.
Oun no chão!
891
01:14:31,124 --> 01:14:32,249
Acabou!
892
01:14:34,624 --> 01:14:35,624
Você também!
893
01:14:41,749 --> 01:14:42,707
Velha escola?
894
01:14:44,832 --> 01:14:45,916
Velha escola!
895
01:14:46,666 --> 01:14:47,666
OK.
896
01:14:55,457 --> 01:14:56,832
1hot é o dinheiro!
897
01:15:19,957 --> 01:15:22,916
Butch! Butch! Butch!
898
01:16:54,457 --> 01:16:55,624
Você estava certo.
899
01:16:56,749 --> 01:16:58,249
Nós nos vemos uns aos outros.
900
01:18:36,249 --> 01:18:37,457
Dó!
901
01:18:39,416 --> 01:18:41,457
Eu pensei que eu disse a você o que fazer.
902
01:18:46,291 --> 01:18:47,374
Obrigado, Shifu.
903
01:18:50,249 --> 01:18:52,832
Eu buzino para você.
Joe estava certo sobre você.
904
01:18:54,666 --> 01:18:55,666
1ournoment.
905
01:18:55,957 --> 01:18:58,332
Sim. 1ournoment. Vamos.
906
01:19:04,957 --> 01:19:07,499
Mais um e então nos encontraremos.
907
01:19:07,832 --> 01:19:10,791
Não sei. Espero que você ganhe.
908
01:19:10,957 --> 01:19:14,582
Ah, sem dúvida.
909
01:19:37,916 --> 01:19:39,499
Ah, os sem-teto, uy.
910
01:19:40,249 --> 01:19:41,874
Estou prestes a gostar disso.
911
01:19:49,707 --> 01:19:51,749
Você está pronto? Você está pronto?
912
01:19:52,249 --> 01:19:53,249
Luta!
913
01:20:09,041 --> 01:20:11,166
Luta! Luta! Luta!
914
01:20:30,957 --> 01:20:31,957
Você já acordou?
915
01:20:32,124 --> 01:20:33,249
Parar!
916
01:20:33,416 --> 01:20:34,874
Uma vez que desistiu...
917
01:20:59,166 --> 01:21:00,166
Wnor!
918
01:21:20,791 --> 01:21:24,332
Deixe-me matar o próximo palhaço
e então depende de você e de mim.
919
01:21:25,332 --> 01:21:26,791
Ah, não posso esperar.
920
01:21:27,249 --> 01:21:29,499
Ah, e pelo que aconteceu:
921
01:21:29,666 --> 01:21:30,999
Se eu ganhar,
922
01:21:31,166 --> 01:21:33,124
seu filho
não é um centavo!
923
01:21:51,541 --> 01:21:52,541
Você está bem?
924
01:21:53,916 --> 01:21:56,082
Você os comeu?
- 1ei, claro dd.
925
01:21:56,791 --> 01:21:58,582
Não poderíamos ter feito isso sem você.
926
01:21:59,499 --> 01:22:01,499
Acabou agora.
Vamos prender Butch.
927
01:22:02,541 --> 01:22:04,291
Deixe-me lutar com ele.
928
01:22:05,791 --> 01:22:06,791
FIoseose.
929
01:22:09,124 --> 01:22:10,666
Ele não está em lugar nenhum.
930
01:22:16,457 --> 01:22:17,957
1hs é para sua família.
931
01:22:19,082 --> 01:22:20,999
Então vá lá fora e dê uma surra.
932
01:22:26,082 --> 01:22:29,124
Lodes e ontlemen,
933
01:22:29,832 --> 01:22:33,124
seu conjunto de minério fnols!
934
01:22:33,291 --> 01:22:35,249
No canto esquerdo:
935
01:22:35,416 --> 01:22:39,374
Butch Duront!
936
01:22:39,749 --> 01:22:41,707
E no canto direito:
937
01:22:41,874 --> 01:22:47,041
Joe Bernardt!
938
01:22:47,249 --> 01:22:50,332
Deixe a luta começar!
939
01:22:59,374 --> 01:23:01,416
Você está pronto? Você está pronto?
940
01:23:02,332 --> 01:23:03,457
Luta!
941
01:23:20,207 --> 01:23:21,207
Sim!
942
01:23:21,707 --> 01:23:22,874
Sim!
943
01:23:23,291 --> 01:23:25,874
Não preveja! Stonce! poder!
944
01:23:36,332 --> 01:23:37,332
Vamos!
945
01:24:15,624 --> 01:24:16,624
Sim!
946
01:24:26,541 --> 01:24:29,332
Ele quer o nocaute!
Seja potente!
947
01:24:29,499 --> 01:24:31,374
Lembre-se: Íon!
948
01:24:46,041 --> 01:24:47,499
Você pode fazer isso.
949
01:25:17,791 --> 01:25:18,791
Ei.
950
01:25:26,041 --> 01:25:27,041
Ei!
951
01:25:30,541 --> 01:25:31,541
Agora!
952
01:25:38,207 --> 01:25:39,207
Sim!
953
01:25:43,124 --> 01:25:44,124
Wnor!
954
01:25:44,666 --> 01:25:45,666
Sim!
955
01:25:59,457 --> 01:26:00,457
Oster!
956
01:26:29,582 --> 01:26:30,707
Obrigado, amigo.
957
01:26:31,124 --> 01:26:33,249
Vamos. Vamos.
958
01:26:34,582 --> 01:26:36,457
É bom ter um amigo.
959
01:26:51,166 --> 01:26:52,541
Você deve ser Wyott.
960
01:26:53,374 --> 01:26:54,374
Eu sou Joe.
961
01:26:56,041 --> 01:26:57,999
Tenho o prazer de conhecê-lo finalmente.
962
01:26:58,999 --> 01:27:01,791
Você não vai Ioorn kun fu? Sim?
963
01:27:02,416 --> 01:27:05,791
Então, em breve nós consertaremos você
vamos armazenar troinin.
964
01:27:13,124 --> 01:27:14,416
Você conseguiu isso.
965
01:27:15,541 --> 01:27:16,666
Conrotos.
966
01:27:17,416 --> 01:27:19,666
Eu modo o deol com os detetives.
967
01:27:20,249 --> 01:27:22,707
1ei, eu errei
o período em reforma para você.
968
01:27:24,249 --> 01:27:26,082
Ah, e eles não farão nenhuma tarefa.
969
01:27:27,332 --> 01:27:30,332
Vou pegar o coro de Wyott
até que você seja um palhaço. OK?
970
01:27:32,291 --> 01:27:33,999
Quando vamos garantir a custódia?
971
01:27:34,374 --> 01:27:35,457
Eu farei isso.
972
01:27:36,541 --> 01:27:37,541
Eu buzino para você.
973
01:27:43,457 --> 01:27:45,249
Nós invadimos o Ginásio No Retreot.
974
01:27:45,957 --> 01:27:48,791
A cidade será
vender os ossets, cheop.
975
01:27:48,957 --> 01:27:51,457
Você não vai pensar em comprar
com aquele dinheiro que você ganhou.
976
01:27:51,624 --> 01:27:52,749
Obrigado, Sr.
977
01:27:53,249 --> 01:27:55,582
Vamos ver quem me resta
ofereço a garantia de Wyott.
978
01:27:56,416 --> 01:28:01,166
Então, hum, deixe Kote saber
os detols de sua reforma?
979
01:28:01,332 --> 01:28:02,791
Sim. Claro então.
980
01:28:10,624 --> 01:28:12,541
Agradeço pelo bolevin em mo.
981
01:28:13,624 --> 01:28:14,957
Punho longo.
982
01:28:15,999 --> 01:28:18,249
Lons não tem punhos,
lembra?
983
01:28:23,832 --> 01:28:25,291
Coração de Íon.
984
01:28:28,499 --> 01:28:29,499
Apostador.
985
01:28:32,041 --> 01:28:33,041
Vamos!
986
01:28:38,457 --> 01:28:40,499
♪ Poeira em meus Iuns
987
01:28:40,874 --> 01:28:42,999
♪ Céu tão roy
988
01:28:43,416 --> 01:28:45,291
♪ Os pés continuam se movendo
989
01:28:45,457 --> 01:28:47,416
♪ Não pare, owoy
990
01:28:48,541 --> 01:28:50,916
♪ vozes gritando
991
01:28:51,082 --> 01:28:53,541
♪ Quem é o culpado?
992
01:28:53,707 --> 01:28:57,999
♪ Outra coisa
Outro nome
993
01:28:59,416 --> 01:29:04,374
♪ Shodows crow
1ei, não vou deixar
994
01:29:04,541 --> 01:29:10,707
♪ Chosn sonhos que nunca saberei
995
01:29:10,916 --> 01:29:13,332
♪ Onde está meu herói?
996
01:29:13,499 --> 01:29:16,166
♪ Onde está minha luta?
997
01:29:16,332 --> 01:29:20,832
♪ No idiota eu preciso do Iiht
998
01:29:20,999 --> 01:29:23,416
♪ Onde está meu herói?
999
01:29:23,582 --> 01:29:26,291
♪ Collin alto
1000
01:29:26,457 --> 01:29:32,832
♪ 1hrouh as escolhas
1hrouh a multidão
1001
01:29:41,541 --> 01:29:43,541
♪ erros
1002
01:29:43,999 --> 01:29:46,541
♪ Foce parece desgastado
1003
01:29:46,707 --> 01:29:50,541
♪ Heort está pesado
desde que nasci
1004
01:29:51,624 --> 01:29:53,957
♪ Roin continua seguindo
1005
01:29:54,124 --> 01:29:56,749
♪ As ruas não vão secar
1006
01:29:56,916 --> 01:30:00,999
♪ Eu mantenho o céu vazio
1007
01:30:02,582 --> 01:30:07,624
♪ Shodows crow
1ei, não vou deixar
1008
01:30:07,791 --> 01:30:13,916
♪ Chosn sonhos que nunca saberei
1009
01:30:14,082 --> 01:30:16,541
♪ Onde está meu herói?
1010
01:30:16,707 --> 01:30:19,332
♪ Onde está minha luta?
1011
01:30:19,499 --> 01:30:23,999
♪ No idiota eu preciso do Iiht
1012
01:30:24,166 --> 01:30:26,582
♪ Onde está meu herói?
1013
01:30:26,749 --> 01:30:29,457
♪ Collin alto
1014
01:30:29,624 --> 01:30:35,291
♪ Através das escolhas
1hrouh a multidão ♪